A man was shot on the Bronx’s Major Deegan Expressway early Friday by a passing driver who fired shots from his sunroof, police said. The victim was the passenger in a car cruising down the southbound lanes of the expressway, near Cedar Avenue in University Heights, just before 2:30 a.m.